「昼ドラ」のスペイン語
のスペイン語は “昼ドラ” です “novela” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
NounB1informal
テレビシリーズ
例文
Mi mamá no se pierde ni un capítulo de la novela de la noche.
母は夜の昼ドラの一話も見逃しません。
El final de la novela fue muy dramático, todos lloraron.
その昼ドラの結末はとても劇的で、みんな泣きました。
文脈が鍵
誰かが「viendo una novela」（novelaを見ている）と言っている場合、それはほとんどの場合、本を読んでいるのではなく、テレビ番組を指しています。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。