「有権者」のスペイン語
のスペイン語は “有権者” です “votante” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
nounB1
例文
Cada votante debe presentar su identificación.
Every voter must present their ID.
Los políticos intentan convencer al votante indeciso.
Politicians try to convince the undecided voter.
El nivel de educación influye en el comportamiento del votante.
The level of education influences voter behavior.
一つの単語、二つの性
この単語は男性でも女性でも全く同じ形です。変わるのは前の冠詞だけです。「el votante」は男性、「la votante」は女性を指します。
「-ante」の語尾
「-ante」という語尾は、英語の「-er」や「-ing」に似ています。これは動作をする人を表します。「votar」が「投票する」という意味なので、「votante」はその「投票する」人、つまり投票者となります。
「Votador」と言わない
間違い： “El votador es importante.”
正しい表現： El votante es importante.
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。