Inklingo
辞書

votante

bo-TAN-teh/boˈtante/

votante の意味は 投票者 スペイン語で (投票する権利を持つ人、または現在投票している人).

投票者

他にも: 有権者
名詞m or fB1
笑顔で折りたたんだ投票用紙をシンプルな木箱に投函している人。

📝 使用例

Cada votante debe presentar su identificación.

A2

Every voter must present their ID.

Los políticos intentan convencer al votante indeciso.

B1

Politicians try to convince the undecided voter.

El nivel de educación influye en el comportamiento del votante.

B2

The level of education influences voter behavior.

関連語

類義語

対義語

  • abstencionista (棄権者)

よく使うコロケーション

  • votante indeciso態度未定の投票者
  • registro de votantes有権者登録
  • el granero de votantes投票者の牙城(文字通りには「投票者の穀倉」)

スペイン語に翻訳

スペイン語で「votante」と訳される単語:

投票者

✏️ クイック練習

クイッククイズ: votante

3問中1問目

「女性の投票者」は何と言いますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

スペイン語の動詞「votar」に由来します。これはラテン語の「votum」(約束、願い、厳粛な誓い)から来ています。

初出:17th century

同源語(関連語)

English: voterFrench: votant

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「votante」はフォーマルな言葉ですか?

これは中立的で標準的な言葉です。政治に関するカジュアルな会話でも、フォーマルなニュース報道でも耳にするでしょう。

「votante」は形容詞として使えますか?

はい、「la población votante」(投票人口)のように集団を説明するために使うことができますが、最も一般的には名詞として使われます。

「votante」と「elector」の違いは何ですか?

非常に似ています。「Votante」は投票行為に焦点を当てますが、「elector」は、代表者を選ぶ権利を持つ人を指す、より専門的または法的な文脈でよく使われます。