Inklingo
辞書

elector

eh-lek-TOHR/elekˈtoɾ/

elector の意味は 投票者 スペイン語で (選挙で投票する権利を持つ人).

投票者

他にも: 選挙権者
上にスロットが付いた木箱に折りたたまれた紙を1枚入れている人の様子。

📝 使用例

El elector debe presentar su identificación antes de votar.

A2

投票者は投票前に身分証明書を提示しなければなりません。

Muchos electores aún no han decidido por quién votar.

B1

多くの投票者はまだ誰に投票するか決めていません。

Es importante informar al elector sobre las nuevas propuestas.

B2

新しい提案について投票者に知らせることは重要です。

関連語

類義語

対義語

  • abstencionista (投票しない人)

よく使うコロケーション

  • el cuerpo elector有権者全体
  • elector indeciso未定の投票者
  • censo de electores選挙人名簿

スペイン語に翻訳

スペイン語で「elector」と訳される単語:

投票者

✏️ クイック練習

クイッククイズ: elector

3問中1問目

「el elector」の女性形は何ですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
elegir(選ぶ/当選させる)動詞
elección(選挙)名詞
electoral(選挙に関する)形容詞
electorado(有権者全体)名詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語で「選ぶ者」を意味する言葉に由来します。「選ぶ」を意味するスペイン語の動詞「elegir」と同じ語源を共有しています。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: electorFrench: électeur

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「elector」と「votante」は同じですか?

ほぼ同じですが、「elector」はよりフォーマルで、法的な投票権に焦点を当てています。一方、「votante」は投票という行為に焦点を当てています。

政治的な文脈以外で、「elector」を「選ぶ人」という意味で使えますか?

非常にまれです。通常、ピザのトッピングのようなものを単に選ぶ場合は、「el que elige」または「quien elige」を使います。

「elector」は国の選挙にのみ適用されますか?

いいえ、地方、地域、あるいは組織の投票にも使用できますが、常にややフォーマルな響きを保ちます。