「来い」のスペイン語
のスペイン語は “来い” です “venid” — A2 レベル.
Japanese → スペイン語A2
VerbA2
複数の人に対する命令として
例文
¡Chicos, venid a la mesa, la cena está lista!
みんな、テーブルに来て、夕食の準備ができたよ！
Si tenéis dudas, venid a verme después de clase.
もし皆が疑問を持っていたら、授業後に私に会いに来なさい。
Venid inmediatamente si escucháis mi silbato.
私の笛が聞こえたらすぐに来なさい。
「Vosotros」の命令形
'Venid' は 'vosotros'（君たち、あなたたち複数）に対する肯定命令形です。これはスペインでのみ、友人や同僚のグループに対して直接的な命令や招待を出す際に使用されます。
形成パターン
ほとんどの動詞では、「vosotros」命令形は、不定詞から 'r' を取り除き、'd' を追加することで作成されます。例えば、'hablar' は 'hablad' になり、'venir' は 'venid' になります。
ラテンアメリカでの「Venid」の使用
間違い： “メキシコやアルゼンチンで「Venid」を使うこと。”
正しい表現： ラテンアメリカのほぼ全域では、グループの人々に命令するときは「Vengan」（ustedes形）を使わなければなりません。「Venid」を使うと非常に異質に聞こえます。
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。