「根源（こんげん）、元（もと）」のスペイン語
のスペイン語は “根源（こんげん）、元（もと）” です “raíz” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
nounB1
起源または源（例：問題、単語、文化の）
例文
La raíz del problema fue la falta de comunicación.
問題の根源はコミュニケーションの欠如でした。
Muchas palabras españolas tienen raíces latinas.
多くのスペイン語の単語はラテン語の語源を持っています。
Calcula la raíz cuadrada de 81.
81の平方根を計算しなさい。
'De Raíz'による問題解決
'de raíz'という表現を使うことは、症状だけでなく問題の根源を取り除く、徹底的または完全に何かをしていることを意味します。
'Raíz'と'Principio'の混同
間違い： “問題の根本的な原因について言及する際に'principio'（始まり）を使ってしまうこと。”
正しい表現： 根本的な原因や基礎となる源について話すときは'raíz'を使います：'la raíz del conflicto'（対立の根源）。
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。