「民兵」のスペイン語
のスペイン語は “民兵” です “milicia” — B2 レベル.
Japanese → スペイン語B2
nounB2
市民で構成される軍事力
例文
Los ciudadanos formaron una milicia para proteger el pueblo.
住民たちは町を守るために民兵を組織しました。
La milicia local ayudó durante la emergencia nacional.
地元の民兵は国家非常事態の際に支援しました。
El tratado exige el desarme de todas las milicias.
その条約はすべての民兵の武装解除を要求している。
常に女性名詞
「milicia」は男性で構成されることが多いですが、単語自体は常に女性名詞です。「la milicia activa」のように、女性形容詞を使用する必要があります。
集合名詞のルール
民兵は多くの人々で構成されていますが、単語は単数形です。一つの集団がある場合、単数動詞を使用します：「La milicia llegó」（民兵が到着した）。
個人と混同する
間違い： “Él es un milicia.”
正しい表現： Él es un miliciano (彼は民兵隊員です) または Él es un militar (彼は兵士です)。「Milicia」は組織であり、個人ではありません。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。