「照合」のスペイン語
のスペイン語は “照合” です “confrontación” — C1 レベル.
Japanese → スペイン語C1
nounC1formal
データを別の情報源と照合して検証すること
例文
La confrontación de los testimonios reveló varias mentiras.
証言の照合により、いくつかの嘘が明らかになった。
Necesitamos una confrontación de los datos originales con los resultados.
元のデータと結果の比較が必要です。
El juez ordenó la confrontación de los sospechosos.
裁判官は、比較のために容疑者を対面させるよう命じた。
フォーマルな比較
比較に使用される場合、この単語はカジュアルなものではなく、厳密または分析的なプロセスを示唆します。
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。