「番組編成／計画」のスペイン語
のスペイン語は “番組編成／計画” です “programación” — A2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A2
nounA2
例文
No me gusta la programación de este canal.
このチャンネルの番組編成は好きではありません。
Consulté la programación del festival de música.
音楽祭のスケジュールを確認しました。
La programación de las actividades comienza a las nueve.
アクティビティのスケジュールは9時に始まります。
グループ全体を表す単数形
多くの番組やイベントがあっても、番組全体のラインナップを指すときは単数形の「la programación」を使います。
代わりに「agenda」を使う
間違い： “Mira la agenda de la tele.”
正しい表現： Mira la programación de la tele. 「Agenda」は通常、個人の手帳やカレンダーに使われます。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。