「盲目的な追従者」のスペイン語
のスペイン語は “盲目的な追従者” です “ovejas” — B2 レベル.
Japanese → スペイン語B2
nounB2informal

例文
El político manipuló a sus ovejas con promesas vacías.
その政治家は空虚な約束で彼の羊(追従者たち)を操った。
No seas una de las ovejas, piensa por ti mismo.
羊の一匹になるな、自分で考えろ。
比喩的な複数形
この意味では、「ovejas」は、人々が受動的すぎたり、従順すぎたり、批判的思考を欠いていることを非難するために使われる集合名詞であることがよくあります。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。