Inklingo
辞書

ovejas

oh-VEH-has/oˈβexas/

ovejas の意味は 羊(複数形) スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

羊(複数形)

他にも: 羊の群れ
明るい晴れた空の下、明るい緑の牧草地で一緒に立って草を食べている3頭のふわふわした白い羊。

📝 使用例

El pastor tiene cien ovejas en el campo.

A1

羊飼いは野原に100頭の羊を飼っています。

Las ovejas comen hierba todo el día.

A1

羊たちは一日中草を食べます。

Necesitamos esquilar las ovejas antes del invierno.

A2

冬の前に羊の毛を刈る必要があります。

関連語

よく使うコロケーション

  • contar ovejas羊を数える(眠りにつくために)
  • rebaño de ovejas羊の群れ

他にも: 盲目的な追従者
名詞fB2informal
平坦で単調な風景の中を、全く同じ、無表情で一列に整然と歩いている、同じ服を着た4人の人物。

📝 使用例

El político manipuló a sus ovejas con promesas vacías.

B2

その政治家は空虚な約束で彼の羊(追従者たち)を操った。

No seas una de las ovejas, piensa por ti mismo.

C1

羊の一匹になるな、自分で考えろ。

関連語

類義語

  • borregos (追従者/子羊(軽蔑的))
  • masas (大衆)

対義語

  • líderes (リーダー)

慣用句・表現

  • ser la oveja negra(家族やグループの中で)異端児であること

✏️ クイック練習

クイッククイズ: ovejas

2問中1問目

文字通りの意味で「ovejas」が正しく使われている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
cejasviejas
📚 語源

古典ラテン語の「ovis」(羊)の指小辞(小さいものを示す形)であった俗ラテン語の「ovicula」に由来します。

初出:Medieval Spanish

同源語(関連語)

Portuguese: ovelhasItalian: pecora

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「ovejas」が複数形なら、一頭の羊について話すにはどうすればいいですか?

一頭の羊の単語は「una oveja」です。単語「oveja」は、動物の性別に関係なく女性名詞であることを覚えておいてください。

「ovejas」は常にメスの羊を意味しますか?

いいえ。単語「oveja」は文法的に女性名詞ですが、「ovejas」はオスとメスの両方の動物を含む羊の集団を指す一般的な複数形です。