「確約」のスペイン語
のスペイン語は “確約” です “garantía” — A2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A2
nounA2
例文
Este televisor viene con dos años de garantía.
このテレビには2年間の保証が付いています。
Si el producto falla, puedes usar la garantía.
製品が故障した場合、保証を利用できます。
Le doy mi garantía de que llegaré a tiempo.
時間通りに到着することをここに確約します。
女性名詞のルール
'garantía'は女性名詞なので、前に定冠詞 'la' をつける必要があります: 'la garantía'（その保証）。
名詞と動詞の混同
間違い： “動詞の「保証する」という意味で 'garantía' を使ってしまう。”
正しい表現： 行動を説明するときは動詞 'garantizar'（保証する）を使い、約束そのものを指す場合は 'garantía' を使います。
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。