「祈っている」のスペイン語
のスペイン語は “祈っている” です “rezando” — A2 レベル.
Japanese → スペイン語A2
verbA2
神や精神的な存在と対話すること
例文
Ella está rezando en la iglesia por su abuela.
彼女は祖母のために教会で祈っています。
Llevo tres días rezando para que deje de llover.
雨が止むように3日間祈っています。
Como viene rezando el dicho: más vale tarde que nunca.
ことわざにもあるように、「遅れてもやらないよりはまし」です。
「〜している」の形
-andoで終わる単語は、英語の-ing形に似ています。現在進行中の動作を表します。
'Estar'との併用
「私は祈っています」と言うには、助動詞と組み合わせる必要があります。「Estoy rezando」となります。単に「Yo rezando」と言うことはできません。
'orar'との混同を避ける
間違い： “「rezar」を形式的な宗教のためだけに使う。”
正しい表現： 地域によっては「orar」がより内面的、あるいはプロテスタント的と見なされることがありますが、「rezar」はスペイン語で祈りを意味する最も一般的な表現です。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。