「私たちが開けている」のスペイン語

のスペイン語は “私たちが開けている” です “abrimos” — A1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。

Japanese → スペイン語A1

abrimos

verbA1

Siempre abrimos las ventanas por la mañana.

私たちはいつも朝、窓を開けます。

Ayer abrimos una cuenta en el banco.

昨日、私たちは銀行に口座を開設しました。

Si abrimos la caja, ¿qué pasará?

もし私たちが箱を開けたら、何が起こるでしょうか？

'abrir' のような -ir で終わる動詞では、「私たち」の形は現在形（私たちが開ける）と過去形（私たちが開けた）で全く同じになります。どちらの時制かを判断するには、「今」や「昨日」などの文脈の手がかりが必要です。

間違い： “'abrimos' が一つの時制（現在または過去）しか表さないと思い込むこと。”

正しい表現：これが現在と過去の両方で使われることを覚えておきましょう。明確にするために、「ayer」（昨日）や「ahora」（今）を使いましょう。