Inklingo
辞書

abrimos

ah-BREE-mohsaˈβɾimos

abrimos の意味は 私たちが開ける スペイン語で (現在の動作).

私たちが開ける, 私たちが開けた

他にも: 私たちが開けている, 私たちが鍵を開ける
動詞A1regular ir
2組の手が協力して、カラフルな観音開きのドアを開けようとしている様子。
gerundabriendo
past Participleabierto
infinitiveabrir

📝 使用例

Siempre abrimos las ventanas por la mañana.

A1

私たちはいつも朝、窓を開けます。

Ayer abrimos una cuenta en el banco.

A2

昨日、私たちは銀行に口座を開設しました。

Si abrimos la caja, ¿qué pasará?

B1

もし私たちが箱を開けたら、何が起こるでしょうか?

関連語

類義語

  • inauguramos (私たちが(初めて)開所する/開始する)
  • destapamos (私たちが蓋を開ける/栓を抜く)

対義語

よく使うコロケーション

  • abrimos la puerta私たちがドアを開ける
  • abrimos fuego私たちが発砲する

慣用句・表現

  • abrimos los ojos真実に気づく、認識するようになる

🔄 活用形

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesabrieran
yoabriera
abrieras
vosotrosabrierais
nosotrosabriéramos
él/ella/ustedabriera

present

ellos/ellas/ustedesabran
yoabra
abras
vosotrosabráis
nosotrosabramos
él/ella/ustedabra

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesabrieron
yoabrí
abriste
vosotrosabristeis
nosotrosabrimos
él/ella/ustedabrió

imperfect

ellos/ellas/ustedesabrían
yoabría
abrías
vosotrosabríais
nosotrosabríamos
él/ella/ustedabría

present

ellos/ellas/ustedesabren
yoabro
abres
vosotrosabrís
nosotrosabrimos
él/ella/ustedabre

✏️ クイック練習

クイッククイズ: abrimos

1問中1問目

もし「Ayer nosotros abrimos el regalo」と言ったら、何を意味しますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「aperire」(覆いを取る、開けるという意味)に由来します。

初出:10th century

同源語(関連語)

French: ouvrirItalian: aprire

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'abrimos' が現在形か過去形か、どうやって分かりますか?

時間の目印を探しましょう!「ayer」(昨日)のような単語は過去を示し、「siempre」(いつも)や「ahora」(今)は現在を示します。目印がない場合は、前後の文脈を確認してください。

'abrimos' はドアを開けるだけでなく、銀行口座を開設する際にも使われますか?

両方に使われます!物理的なもの(ドア、箱)だけでなく、抽象的なもの(銀行口座、調査、あるいは「心を開く」こと)にも使われます。