inaugurar
“inaugurar” の意味は “開く” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
開く, 開会する
他にも： 披露する, 幕を開ける
gerundinaugurando
past Participleinaugurado
infinitiveinaugurar
📝 使用例
Mañana van a inaugurar el nuevo centro comercial.
A2明日、新しいショッピングセンターを開設する予定です。
El presidente inauguró la exposición de arte ayer.
B1大統領は昨日、美術展の開会式を行いました。
Espero que inauguren la biblioteca pronto.
B2図書館が早く開かれることを願っています。
幕を開ける, 開始する
gerundinaugurando
past Participleinaugurado
infinitiveinaugurar
📝 使用例
Este descubrimiento inaugura una nueva época en la ciencia.
C1この発見は科学に新時代をもたらします。
El primer gol inauguró el marcador.
B2最初のゴールが先制点となった。
🔄 活用形
subjunctive
imperfect
ellos/ellas/ustedesinauguraran
yoinaugurara
túinauguraras
vosotrosinaugurarais
nosotrosinauguráramos
él/ella/ustedinaugurara
present
ellos/ellas/ustedesinauguren
yoinaugure
túinaugures
vosotrosinauguréis
nosotrosinauguremos
él/ella/ustedinaugure
indicative
preterite
ellos/ellas/ustedesinauguraron
yoinauguré
túinauguraste
vosotrosinaugurasteis
nosotrosinauguramos
él/ella/ustedinauguró
imperfect
ellos/ellas/ustedesinauguraban
yoinauguraba
túinaugurabas
vosotrosinaugurabais
nosotrosinaugurábamos
él/ella/ustedinauguraba
present
ellos/ellas/ustedesinauguran
yoinauguro
túinauguras
vosotrosinauguráis
nosotrosinauguramos
él/ella/ustedinaugura
✏️ クイック練習
クイッククイズ： inaugurar
3問中1問目
次のうち、どれを「inaugurar」しそうですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
inauguración(開設／開会) — 名詞
inaugural(就任の／開会の) — 形容詞
inaugurado(開設された／開会された) — 形容詞
📚 語源▼
ラテン語の「inaugurare」に由来します。この言葉は元々、新しいプロジェクトを開始する前に鳥の飛行（鳥占）から前兆を取って、神々の祝福を得られるようにすることを指していました。
初出：15th century
同源語（関連語）
English: inauguratePortuguese: inaugurar
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
大統領のように「就任する」という意味だけですか？
いいえ！スペイン語では、カフェ、店、ギャラリーなど、新しい事業を始める際に広く使われます。
「estrenar」の代わりに使えますか？
まあ、似ています！「estrenar」は、靴や車などの物、または映画に使われることが多いです。「inaugurar」は、場所や施設に適しています。
規則動詞ですか？
はい！「-ar」で終わる動詞の標準的な規則にすべて従います。