clausurar
“clausurar” の意味は “閉鎖する” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
閉鎖する
他にも： 封鎖する
📝 使用例
El ayuntamiento decidió clausurar el restaurante por falta de higiene.
B1市議会は衛生状態の悪さからそのレストランを閉鎖することを決定しました。
La policía clausuró la zona de construcción después del accidente.
B2警察は事故の後、建設区域を封鎖しました。
Si no pagas los impuestos, pueden clausurar tu negocio.
B2税金を払わないと、事業を閉鎖される可能性があります。
閉会する
他にも： 締めくくる
📝 使用例
El Rey va a clausurar el congreso internacional esta tarde.
B2国王は今夜、国際会議を閉会される予定です。
Ayer se clausuraron los Juegos Olímpicos con un gran espectáculo.
B1オリンピックは昨日、盛大なショーで閉会しました。
El director clausuró el curso académico con un emotivo discurso.
B2学長は感動的なスピーチで学年度を締めくくりました。
🔄 活用形
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ クイック練習
クイッククイズ： clausurar
3問中1問目
「clausurar」の最も自然な使い方はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の「clausura」（「掛け金」または「閉鎖」を意味する）に由来し、これは「claudere」（閉める）から来ています。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
家のドアに「clausurar」を使えますか？
恒久的または法的に封鎖する場合（例えば、建物が取り壊し対象になった場合）のみです。日常的な使用には、「cerrar」を使用してください。
「clausurar」は規則動詞ですか？
はい！-arで終わるすべての動詞の標準的な規則に従います。
「clausura」とは何ですか？
これは名詞形で、イベントの閉会式や場所を閉鎖する行為を意味します。