「私たちは買った」のスペイン語
のスペイン語は “私たちは買った” です “compramos” — A2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A2
verbA2
過去に完了した動作

例文
Ayer compramos un coche nuevo para la familia.
昨日、私たちは家族のために新しい車を買いました。
Cuando estuvimos en Madrid, compramos muchos recuerdos.
マドリードにいたとき、私たちはたくさんのお土産を買いました。
「私たち」の点過去形
この形(-amos)は、すべての規則的な-ar動詞の現在形の「私たち」の形と同一です。それが過去を意味することを知るためには、時間マーカー(例:「last week」など)や文脈に頼らなければなりません。
完了した動作
点過去形は、過去の特定の時点で始まり、終了した動作(例:単一の購入)に使用されます。
線過去形の誤用
間違い: “「私たちは車を買っていた」という意味で「Comprábamos un coche」と言うことと、「私たちは車を買った」(完了)という意味で使い分けるべきところを間違えること。”
正しい表現: 単発的で完了した出来事には「compramos」(点過去形)を使い、過去の習慣的または継続的な動作には「comprábamos」(線過去形)を使います。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。