「私に物語る」のスペイン語
のスペイン語は “私に物語る” です “contarme” — A1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A1
verbA1

例文
¿Puedes contarme qué pasó anoche?
昨夜何があったか教えてもらえますか?
Tienes que contarme todos los detalles.
あなたは私にすべての詳細を話さなければなりません。
Me gustaría que vinieras a contarme tu viaje.
旅行について私に話してほしいです。
不定詞+代名詞
「contarme」という単語は、基本動詞「contar」に代名詞「me」(私に)が付いた形です。この構造は、動詞が基本形(不定詞)、現在分詞形(-ing形)、または肯定命令形の場合にのみ使用されます。
配置の柔軟性
代名詞を動詞に付ける(contarme)か、活用した動詞の前に置くか(Te quiero contar)選べます。これは「Quiero contarte」と同じ意味です。その場で自然に聞こえる方を選びましょう!
アクセント記号を忘れること
間違い: “Contandome (現在分詞形の場合)”
正しい表現: Contándome。-ing形に代名詞を付ける場合、元のアクセントを保つためにアクセント記号を追加する必要があります。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。