「私に説明して」のスペイン語
のスペイン語は “私に説明して” です “explicarme” — A1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A1
verbA1
誰かに何かを明確にするよう頼むとき
例文
¿Puedes explicarme cómo llegar al hotel?
ホテルへの行き方を私に説明してもらえますか？
Necesitas explicarme por qué llegaste tarde.
あなたが遅れて到着した理由を私に説明する必要があります。
Él va a explicarme el plan mañana.
彼は明日、私に計画を説明するつもりです。
代名詞の付加
スペイン語では、「me」（私にという意味）のような語は、動詞の基本形（-ar/-er/-irで終わる不定詞）の語尾にくっつきます。
配置の選択
「me quieres explicar」とも「quieres explicarme」とも言えます。どちらも同じ意味ですが、「explicarme」は説明が主な目的である場合に非常によく使われます。
「to」の罠
間違い： “explicar a me”
正しい表現： explicarme
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。