「私は~しているところだ」のスペイン語
のスペイン語は “私は~しているところだ” です “estoy” — A2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A2
VerbA2
進行中の動作
.jpg&w=3840&q=80)
例文
Estoy leyendo un libro.
私は本を読んでいます。
Por favor, espera un momento, estoy terminando.
少々お待ちください、私は終えるところです。
¿Qué estás haciendo? Estoy cocinando.
何をしているの?私は料理をしています。
「まさに今~している」を表す時制
今まさに何かをしていると言うには、「estoy」の後に動詞の現在分詞(-ar動詞には-ando、-er/-ir動詞には-iendoを付ける)を続けます。(例:hablar -> hablando, comer -> comiendo)
習慣的な動作に使いすぎる間違い
間違い: “Siempre estoy corriendo por la mañana.”
正しい表現: Siempre corro por la mañana. 「estoy + -ing」の形は、*まさに今*起きている動作に使い、一般的な習慣には単純形(corro)を使う方が適切です。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。