「私は～とあだ名をつける」のスペイン語
のスペイン語は “私は～とあだ名をつける” です “apodo” — B2 レベル.
Japanese → スペイン語B2
verbB2
誰かにニックネームを与える行為
例文
Yo apodo a mi hermano 'Lolo' porque no puede decir su nombre.
私は弟を「Lolo」とあだ名で呼びます。なぜなら彼は自分の名前を言えないからです。
'apodar'を使う際の直接目的語
人にニックネームをつける場合、しばしば「人称のa」（personal a）を使います。例：'Apodan a Juan como "El Toro"'（彼らはフアンに「雄牛」というあだ名をつけます）。日本語の文法構造とは異なり、人を示す目的語の前には'a'が必要です。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。