「空気を入れ替えること」のスペイン語
のスペイン語は “空気を入れ替えること” です “ventilación” — A2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A2
nounA2
例文
Abre la ventana para que haya ventilación.
少し換気するために窓を開けてください。
Esta habitación tiene muy buena ventilación natural.
この部屋は自然換気がとてもよくできています。
La falta de ventilación puede causar problemas de salud.
換気が不足すると健康問題を引き起こす可能性があります。
「-ción」の規則
スペイン語の「-ción」で終わる単語のほとんどは女性名詞です。そのため、常に「la」または「una」を伴います（例：「la ventilación」）。日本語の名詞には性別がないため、スペイン語の名詞の性を覚えるのは難しいかもしれませんが、この規則を覚えておくと役立ちます。
「Haber」と換気の組み合わせ
「換気がある」と言うには、「hay」（ある）を使います。例：「Hay poca ventilación aquí」（ここには換気がほとんどない）。日本語では「〜がある」という表現を使いますが、スペイン語では「hay」という動詞が使われる点に注意しましょう。
性の混同
間違い： “el ventilación”
正しい表現： la ventilación。「-ción」で終わる単語は女性名詞ですが、日本語には名詞の性がないため、「el」を使ってしまう間違いがよく見られます。必ず「la」を使いましょう。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。