「等級付け」のスペイン語
のスペイン語は “等級付け” です “graduación” — C1 レベル.
Japanese → スペイン語C1
nounC1formal
例文
La graduación de la temperatura en el termómetro es muy precisa.
温度計の目盛りは非常に正確です。
Necesito ajustar la graduación de mis gafas.
眼鏡の度数を調整する必要があります。
El vino tiene una graduación alcohólica alta.
そのワインはアルコール度数が高いです。
技術的な文脈
この意味は、度数や段階で測定されるレンズ、測定器具、科学的概念などの技術的な対象物でよく見られます。
式典に'escala'を使うこと
間違い： “大学の式典を指すのに'escala'を使うこと。”
正しい表現： 'Escala'は「スケール」や「乗り継ぎ」を意味し、'graduación'（式典）と混同すべきではありません。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。