「細目」のスペイン語
のスペイン語は “細目” です “detalles” — A1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A1
nounA1
例文
¿Puedes darme más detalles sobre el viaje?
旅行についてもっと詳しい情報を教えてもらえますか？
Los detalles del contrato son muy importantes.
契約の具体的内容は非常に重要です。
No te preocupes por los pequeños detalles ahora, solo lo principal.
今は細かい詳細については気にしないで、主要なことだけを。
常に複数形
単数形の 'detalle' から来ていますが、事実や具体的内容について話す場合（英語の 'details' のように）、最もよく使われるのは複数形の 'detalles' です。
具体的内容を尋ねる際に単数形を使うこと
間違い： “Dame el detalle de la reunión.”
正しい表現： Dame los detalles de la reunión。（具体的な要点を尋ねる際は複数形の 'detalles' を使います。）
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。