「統治者」のスペイン語
のスペイン語は “統治者” です “gobernante” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
nounB1

例文
El pueblo eligió a un nuevo gobernante.
国民は新しい支配者を選んだ。
Es una gobernante muy respetada en toda la región.
彼女はその地域全体で非常に尊敬されている指導者です。
Los gobernantes deben trabajar por el bienestar de los ciudadanos.
支配者は国民の幸福のために働く必要がある。
男女で形が変わらない単語
この単語は、男性か女性かに関わらず同じ形です。「el gobernante」(男性の支配者)を「la gobernante」(女性の支配者)のように、冠詞を変えるだけで性別を表せます。
複数形
複数形にするには、単語の末尾に「s」を付けます。「los gobernantes」となります。
gobernante と gobernador の違い
間違い: “世界中のあらゆる指導者を指すのに「gobernador」を使う。”
正しい表現: 一般的な指導者や支配者を指す場合は「gobernante」を使います。「gobernador」は、州や県の長など、特定の地域を統治する役職を指す場合に限定して使います(例:カリフォルニア州知事)。
「gobernanta」の罠
間違い: “女性の政治指導者を指して「la gobernanta」と言う。”
正しい表現: 「la gobernante」と言いましょう。スペイン語で「una gobernanta」は、通常、政治家ではなく、ホテルなどのハウスキーパー長を指します!
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。