「練習された」のスペイン語
のスペイン語は “練習された” です “entrenado” — A2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A2
AdjectiveA2
例文
El perro policía está muy entrenado para detectar explosivos.
警察犬は爆発物を探知するために高度に訓練されています。
Para este trabajo se necesita personal entrenado en seguridad.
この仕事には、警備の訓練を受けた職員が必要です。
La gimnasta se siente entrenada y lista para la competencia.
その体操選手は、試合に向けて訓練され、準備ができていると感じています。
一致のルール
'entrenado'は形容詞なので、修飾する名詞と語尾を一致させる必要があります。名詞が女性複数形（例：las atletas）の場合、entrenadasと言わなければなりません。
SerとEstarの使い分け
訓練プロセスによって生じた現在の状態や状況について話す場合はestar（例：está entrenado）を使います。ser（例：es entrenado）は、その種類の人/動物（訓練されたもの）を説明する場合にあまり使われません。
性別・数の不一致
間違い： “La policía es entrenado.”
正しい表現： La policía es entrenada.（警察官は訓練されている）。女性名詞に合わせるのを忘れないでください。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。