「縁石」のスペイン語
のスペイン語は “縁石” です “cordón” — B2 レベル.
Japanese → スペイン語B2
nounB2
例文
La policía formó un cordón de seguridad.
警察は警備の区画を形成しました。
No estaciones el coche tan cerca del cordón.
車の縁石に近すぎないように駐車してください。
El cordón sanitario impide el paso a la zona infectada.
衛生区画は感染地域への立ち入りを防ぎます。
集団行動
警備の文脈で使われる場合、「cordón」は、一つの線として一緒に機能する人や物のグループを表す単数名詞として機能します。
縁石の用語
間違い： “スペインで縁石に「cordón」を使うこと。”
正しい表現： スペインでは「bordillo」を使います。「cordón」は主にアルゼンチン、ウルグアイ、チリの一部で縁石に使われます。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。