「耐性」のスペイン語
のスペイン語は “耐性” です “tolerancia” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
nounB1
生物学的または技術的な能力
例文
Tengo poca tolerancia al picante.
辛い食べ物に対する私の耐性は低いです。
El paciente desarrolló tolerancia al medicamento.
患者は薬に対する耐性を発達させました。
Esta máquina tiene un pequeño margen de tolerancia.
この機械にはわずかな許容範囲（誤差）があります。
「al」または「a la」と共に使用
身体的な耐性について話すときは、通常、物質を「al」（～への）または「a la」で繋げます。
「patience」との混同
間違い： “No tengo tolerancia con el tráfico.”
正しい表現： No tengo paciencia con el tráfico. 「paciencia」はイライラすることや待つことに対して使い、「tolerancia」は身体的な持久力や深い社会的価値観に対して使います。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。