「肩」のスペイン語
のスペイン語は “肩” です “hombros” — A1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A1
nounA1
腕と胴体をつなぐ体の部分。
例文
Ella tiene los hombros anchos y fuertes.
彼女は広くて強い肩をしている。
Me puse la mochila sobre los hombros antes de empezar la caminata.
ハイキングを始める前に、リュックを肩にかけた。
Cuando estoy triste, mi amigo siempre me ofrece su hombro para llorar.
私が悲しい時、友人はいつも私が泣くための肩を貸してくれる。
身体部位と冠詞の使い方
スペイン語では、自分の体に関する痛みや動作について話す場合、所有詞（「私の」にあたる 'mis'）の代わりに定冠詞（'los' のような）を使います。「私の肩が痛い」と言うときは、「Me duelen los hombros」と言い、「Me duelen mis hombros」とは言いません。
単数形の誤用
間違い： “両肩について言及しているのに「Me duele el hombro」と言う。”
正しい表現： 両方の肩について言及する場合は、複数形の「los hombros」を使います。「Me duelen los hombros」と言いましょう。「hombros」が複数形であることを覚えておいてください。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。