「落胆させる」のスペイン語
のスペイン語は “落胆させる” です “enfriar” — B2 レベル.
Japanese → スペイン語B2
verbB2

例文
Su falta de respuesta enfrió mi entusiasmo.
彼の返事がないことで、私の熱意は冷めてしまった。
La discusión enfrió la relación entre ellos.
その議論は、二人の関係を冷まさせた。
No dejes que los problemas enfríen tus ganas de viajar.
問題が旅行への意欲を落胆させないようにしてください。
比喩的な目的語
この比喩的な意味で使う場合、「冷ます対象」(目的語)は通常、熱意、興味、怒りなどの感情です。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。