「街の」のスペイン語
のスペイン語は “街の” です “callejero” — A2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A2
adjectiveA2
例文
Adoptamos a un perro callejero que vivía en el parque.
公園に住んでいた野良犬を引き取りました。
Me gusta mucho el arte callejero de este barrio.
この近所のストリートアートがとても好きです。
Los gatos callejeros suelen salir de noche.
野良猫はたいてい夜に出てきます。
名詞に合わせる
これは形容詞なので、説明するものの性（男性・女性）に合わせて語尾を変化させる必要があります。「perro」（犬、男性名詞）には「callejero」、「gata」（雌猫、女性名詞）には「callejera」を使います。
位置が重要
通常、「callejero」はスペイン語のほとんどの形容詞と同様に、修飾する名詞の後に置かれます（例：「músico callejero」）。
人に「callejero」を使う
間違い： “Ese hombre es muy callejero （その男性はホームレスだという意味になる）。”
正しい表現： ホームレスの人には「persona sin hogar」を使います。人に「callejero」と言うと、通常は家がないという意味ではなく、単に外出するのが好きだという意味になります。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。