「装った」のスペイン語
のスペイン語は “装った” です “vestidos” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
adjectiveB1
例文
Los modelos estaban vestidos con ropa de invierno.
モデルたちは冬服を着ていました。
Salieron vestidos de negro para el funeral.
彼らは葬儀のために黒い服を着て出かけました。
一致が重要
形容詞として使用される場合、vestidos は修飾する人や物と性別と数の両方で一致しなければなりません。'-os' で終わるため、複数の男性のもの、または混合グループを説明します。
'Estar' の使用
服を着ている状態を説明するには、通常、動詞 estar（一時的な状態を表す「～である」）を使います: 'Ellos están vestidos'。
不適切な動詞の選択
間違い： “Ellos son vestidos ('ser' の使用)”
正しい表現： Ellos están vestidos ('estar' の使用)。服を着ていることは、永続的な特徴ではなく、現在の状態やコンディションと見なされるためです。
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。