「複雑な恋愛関係」のスペイン語
のスペイン語は “複雑な恋愛関係” です “líos” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
nounB1informal
複雑なロマンチックな状況
例文
Dicen que el jefe tiene líos con su secretaria.
彼らは上司が秘書と浮気をしていると言っている。
Ella siempre se mete en líos amorosos.
彼女はいつも恋愛関係で面倒なことに巻き込まれる。
文脈が鍵
「líos」が恋愛を指す場合、通常、秘密、複雑さ、または避けるべき何かを示唆しており、英語の「trouble」と似たニュアンスを持ちます。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。