「誘因」のスペイン語
のスペイン語は “誘因” です “estímulo” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
nounB1
何かをするための動機
例文
El nuevo bono es un gran estímulo para los trabajadores.
新しいボーナスは、労働者にとって大きな誘因となります。
Tus palabras de apoyo fueron el estímulo que necesitaba para terminar.
あなたの励ましの言葉は、私が完成するために必要としていたものでした。
El gobierno anunció un paquete de estímulo económico.
政府は景気刺激策を発表しました。
常に男性名詞
スペイン語の名詞「estímulo」は、語尾が「o」で終わる男性名詞ですが、常に男性形「el estímulo」または複数形「los estímulos」として使われ、「estímula」のように女性形になることはありません。
「para」の使い方
何のための誘因なのかを説明したい場合は、「para」に続けて動詞の原形を置きます。「estímulo para estudiar」（勉強するための誘因）。
動詞との混同に注意
間違い： “Yo estímulo a mi equipo.”
正しい表現： Yo estimulo a mi equipo. （名詞の「estímulo」にはアクセント記号がありますが、動詞の「私は刺激する」にはありません。動詞の活用形「estimulo」は「o」にアクセントがあります。）
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。