「食べるな」のスペイン語
のスペイン語は “食べるな” です “comas” — A2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A2
verbA2
友達に対して否定的な命令を出すとき
例文
No comas eso, está malo.
それを食べるな、体に悪いよ。
Espero que comas mucho en la fiesta.
パーティーで君がたくさん食べることを願っているよ。
Dudo que comas verduras hoy.
今日君が野菜を食べるかどうか疑わしい。
「スイッチ」の法則
'comer' のような -er 動詞では、接続法（願望・命令の形）では語尾が 'a' に切り替わります。だから 'comes' が 'comas' になるのです。
否定命令
誰かに「食べるな」と言うとき、「no come」と言うだけでは不十分です。この特別な形「no comas」を使わなければなりません。
No + 直説法
間違い： “「食べるな」という意味で「No comes」と言ってしまうこと。”
正しい表現： 「No comas」と言いましょう。「No comes」は単に「君は食べない」（事実）という意味であり、命令ではありません。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。