「魅惑された」のスペイン語
のスペイン語は “魅惑された” です “embrujado” — B1 レベル.
Japanese → スペイン語B1
adjectiveB1
例文
El castillo embrujado está en la cima de la montaña.
幽霊の出るお城は山の頂上にある。
Dicen que este bosque está embrujado por un antiguo espíritu.
この森は古代の霊によって取り憑かれていると言われている。
Él parecía embrujado por la extraña melodía de la flauta.
彼は笛の奇妙なメロディーに魅了されているようだった。
語尾の一致
この単語は名詞を修飾するため、語尾が変化します。男性名詞（el libro）には 'embrujado' を、女性名詞（la casa）には 'embrujada' を使用します。
幽霊の出る場所を表す際の「Estar」の使用
家が幽霊が出ると言う場合、「estar」（状態を表す「～である」）を使用します。例：「La casa está embrujada.」これは家の状態を表します。
幽霊の出る場所を表す際に「Ser」を使う
間違い： “La casa es embrujada.”
正しい表現： La casa está embrujada. スペイン語では、幽霊が出ることは状態や状況として扱われるため、「ser」ではなく「estar」を使用します。
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。