embrujado
“embrujado” の意味は “幽霊が出る” スペイン語で (幽霊が住み着いている場所).
幽霊が出る, 魔法にかかった
他にも： 魅惑された
📝 使用例
El castillo embrujado está en la cima de la montaña.
A2幽霊の出るお城は山の頂上にある。
Dicen que este bosque está embrujado por un antiguo espíritu.
B1この森は古代の霊によって取り憑かれていると言われている。
Él parecía embrujado por la extraña melodía de la flauta.
B2彼は笛の奇妙なメロディーに魅了されているようだった。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： embrujado
3問中1問目
「幽霊の出る家」はどのように言いますか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
スペイン語の「bruja」（魔女）という言葉に由来し、これはローマ以前のイベリア語にさかのぼります。「em-」という接頭辞は「～の中へ」または「～の中に」を意味し、「-ado」という語尾は行動の結果として生じた状態を示します。
初出：13th century
同源語（関連語）
Portuguese: embruxado
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「embrujado」は常に幽霊がいることを意味しますか？
必ずしもそうではありません！魔法の呪文にかかっている（魔法にかかった）状態や、比喩的に感情や他の人に深く魅了されている状態を意味することもあります。
「encantado」と「embrujado」の違いは何ですか？
「Encantado」はしばしばより肯定的です（「魅惑された王子」や「お会いできて嬉しい」のように）、一方「embrujado」は通常、より不気味で暗い「魔術」のニュアンスがあります。
「embrujado」を人に使うことはできますか？
はい、その人が呪文にかかっている、または魔法に操られているかのように振る舞っていると言いたい場合に使うことができます。