encantado
“encantado” の意味は “お会いできて光栄です” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
お会いできて光栄です
他にも： お目にかかれて嬉しいです
📝 使用例
Mi nombre es Elena. — ¡Encantado!
A1私の名前はエレナです。— お会いできて光栄です！
¿Conoces a mi colega, Carlos? — Sí, encantado de conocerte.
A2私の同僚のカルロスを知っていますか？— はい、お会いできて光栄です。
とても嬉しい, 魅了された
他にも： うっとりした
📝 使用例
Estaba encantado con el regalo que le hicieron.
B1彼は彼らに贈られたプレゼントにとても喜んだ。
Dicen que hay un pozo encantado en el bosque.
B1森には魔法にかけられた井戸があると彼らは言う。
Volvimos de las vacaciones absolutamente encantados.
B2私たちは休暇から完全に魅了されて（またはとても喜んで）帰ってきた。
魔法にかけられた
他にも： とても喜んだ
📝 使用例
La novela me ha encantado, la he leído dos veces.
B2その小説は私を夢中にさせた。私はそれを二度読んだ。
Creían que la bruja había encantado el manzano.
C1彼らはその魔女がりんごの木に魔法をかけたのだと信じていた。
🔄 活用形
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
スペイン語に翻訳
スペイン語で「encantado」と訳される単語：
魅了された→✏️ クイック練習
クイッククイズ： encantado
2問中1問目
あなたが女性で、マルコという人に会った場合、最も適切な返答はどれですか？
📚 その他のリソース
📚 語源▼
この単語は、ラテン語後期（Late Latin）の *incantāre* に由来し、「何かの上に魔法の公式を唱える」または「呪文をかける」という意味があります。この起源は、現代の意味である「魅了される」（とても嬉しい）と、文字通り「呪文の下にある」（魔法の）ことと結びついています。
初出：13th century (in similar forms)
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
なぜスペイン語話者は「encantado」の代わりに「mucho gusto」と言うことがあるのですか？
「Mucho gusto」（文字通り「多くの喜び」）は、挨拶として使われる場合、「encantado」と完全に同義です。どちらも丁寧で広く理解されていますが、「encantado」の方がわずかに温かい、または積極的だと認識されることがあります。
「encantado」は過去のことだけを指しますか？
いいえ、過去分詞ですが、一般的な挨拶（「お会いできて嬉しい」という意味）として使われる場合、誰かに会ったときに抱く現在の満足感を指します。複合時制（例：「ha encantado」）で使われる場合、完了した動作を説明するのに役立ちます。