「魔法をかけられた」のスペイン語
のスペイン語は “魔法をかけられた” です “encantada” — B1 レベル.
Japanese → スペイン語B1
AdjectiveB1
魔法で魅了された
例文
La princesa fue encantada por la bruja malvada.
そのお姫様は邪悪な魔女に魔法をかけられていた。
Ella estaba encantada con el regalo que le diste.
彼女はあなたが贈ったプレゼントにとても喜んでいた。
Encontramos una casa antigua que parecía encantada.
私たちは魔法をかけられた（または幽霊が出る）ように見える古い家を見つけた。
形容詞としての過去分詞
この単語は「encantar」（魅了する、喜ばせる）の過去分詞の女性形です。「estar」や「ser」と共に使われる場合、形容詞のように機能し、状態や性質を表します。
「魔法をかけられた」と「幽霊が出る」の混同
間違い： “単に幽霊が出る家に対して「encantada」を使う。”
正しい表現： 「encantada」はしばしば魔法的または幽霊的な状態を意味しますが、文脈によっては「embrujada」の方が「haunted」や「bewitched」を明確に表す場合もありますが、「encantada」も通じます。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。