「鼻水だらけの」のスペイン語
のスペイン語は “鼻水だらけの” です “mocoso” — A2 レベル.
Japanese → スペイン語A2
adjectiveA2
粘液で覆われている、または粘液でいっぱいの
例文
El niño tiene la nariz mocosa por el resfriado.
その男の子は風邪で鼻水だらけだ。
接尾辞「-oso」
「moco」（鼻水）のような名詞に「-oso」を付けると、「～でいっぱいの」という意味の形容詞になり、英語の「snotty」と同じ働きをします。
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。