How to Say "간과하다" in Spanish
The Spanish word for “간과하다” is “descuidar” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Examples
Si descuidas tus plantas, se van a morir.
Si descuidas tus plantas, se van a morir.
No puedes descuidar tu salud por el trabajo.
No puedes descuidar tu salud por el trabajo.
El gobierno descuidó la educación pública durante años.
The government overlooked public education for years.
돌보는 것의 반대
'des-'를 '반대로 하다'로, 'cuidar'를 '돌보다'로 생각해보세요. 따라서 'descuidar'는 단순히 '돌보지 않다' 또는 무언가가 필요로 하는 보살핌을 유지하지 못하는 것을 의미합니다.
직접적인 행동
이 단어는 무시당하는 대상이나 사람에게 직접 사용할 수 있습니다: 'Descuidar el jardín' (정원을 방치하다).
'Olvidar' 사용
Mistake: “Olvidé mi perro en casa.”
Correction: Descuidé a mi perro. 'Olvidar'는 사실이나 물건을 잊어버릴 때 사용하고, 'descuidar'는 무언가를 돌보는 책임에 실패했을 때 사용합니다.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.