How to Say "감명을 주다" in Spanish
The Spanish word for “감명을 주다” is “impresionar” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishB1
verbB1
누군가에게 감탄이나 존경심을 느끼게 하다
Examples
Ella quiere impresionar a sus nuevos jefes.
그녀는 새 직장 상사들에게 감명을 주고 싶어 한다.
Me impresionó mucho tu habilidad con la guitarra.
나는 네 기타 실력에 정말 감탄했어.
사람을 나타낼 때 'a' 사용하기
특정 사람에게 감명을 줄 때는 이름이나 설명 앞에 'a'를 사용해야 합니다 (예: 'impresionar a María'). 한국어에서는 목적격 조사 '을/를'을 사용하거나 생략하는 것과 달리, 스페인어에서는 특정 사람을 직접 목적어로 취할 때 'a'를 붙이는 규칙이 있습니다.
'presionar'와 혼동하지 마세요
Mistake: “'압박하다'라는 의미로 'impresionar'를 사용하는 경우.”
Correction: 물리적 또는 사회적 압력을 의미할 때는 'presionar'를 사용하세요. 'impresionar'는 정신적/감정적 영향에만 사용됩니다. 한국어에서 '압박하다'와 '감명시키다'는 의미가 완전히 다르므로 혼동하지 않도록 주의해야 합니다.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.