How to Say "감사하게도" in Spanish
The Spanish word for “감사하게도” is “afortunadamente” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Examples
Afortunadamente, llegamos a la estación justo antes de que el tren saliera.
다행히, 기차가 떠나기 직전에 역에 도착했습니다.
Perdí las llaves en el parque, pero afortunadamente, un niño las encontró y las devolvió.
공원에서 열쇠를 잃어버렸지만, 운 좋게도 아이가 그것을 찾아 돌려주었습니다.
El examen era muy difícil, afortunadamente, estudié toda la noche.
시험이 매우 어려웠습니다. 감사하게도, 밤새 공부했습니다.
'-mente' 부사 패턴
이 단어는 형용사 'afortunado/a'의 여성형에 '-mente'( '[운 좋은] 방식으로'라는 뜻) 접미사를 붙여 만듭니다. 이 패턴은 거의 모든 스페인어 부사에 적용됩니다.
항상 불변
부사로서 'afortunadamente'는 항상 그대로 유지됩니다. 수식하는 명사의 성(남성/여성)이나 수(단수/복수)에 맞춰 변하지 않습니다.
형용사와 부사 혼동
Mistake: “날씨가 afortunada였다. (잘못됨)”
Correction: 날씨가 afortunado였다. (형용사) 어떤 일이 '어떻게' 일어났는지 설명할 때는 'afortunadamente'를 사용하세요: 'Afortunadamente, el clima mejoró.' (다행히 날씨가 좋아졌어요.)
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.