How to Say "걸쭉하게 만들다" in Spanish
The Spanish word for “걸쭉하게 만들다” is “ligar” — B2 level.
Korean → SpanishB2
verbB2
Examples
Su éxito está ligado a su esfuerzo.
그의 성공은 그의 노력과 연결되어 있습니다.
Tienes que ligar bien los ingredientes.
재료들을 잘 섞어 걸쭉하게 만들어야 합니다.
Añade un poco de harina para ligar la salsa.
소스를 걸쭉하게 만들기 위해 밀가루를 조금 넣으세요.
수동적 용법
이 의미는 종종 'estar' + 'ligado'(연결되어 있다)와 함께 사용되어 두 가지가 어떻게 연결되어 있는지를 설명합니다.
추상적인 연결
단순히 물리적인 사물을 묶는 것뿐만 아니라, 아이디어나 결과가 어떻게 '연결'되어 있는지를 보여주는 데 사용됩니다.
'leer'와 혼동
Mistake: “Ligo el libro.”
Correction: Leo el libro. 'yo' 형태인 'ligo'(나는 추파를 던지다/묶다)와 'leo'(나는 읽다)를 혼동하지 않도록 주의하세요.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.