How to Say "경계를 표시하다" in Spanish
The Spanish word for “경계를 표시하다” is “delimitar” — B1 level.
Korean → SpanishB1
verbB1
물리적 영역의 한계 설정
Examples
Usaron cuerdas para delimitar la zona de la excavación.
그들은 발굴 구역을 구분하기 위해 밧줄을 사용했습니다.
El jardinero quiere delimitar el huerto con piedras pequeñas.
정원사는 작은 돌로 텃밭의 경계를 표시하고 싶어합니다.
Es difícil delimitar la frontera exacta en esta región boscosa.
이 숲이 우거진 지역에서는 정확한 경계를 표시하기 어렵습니다.
규칙적인 -AR 동사 변화
이 단어는 -ar로 끝나는 동사의 표준 변화를 따릅니다. 'hablar'(말하다)를 어떻게 활용하는지 알면 'delimitar'를 완벽하게 활용할 수 있습니다.
행동 vs. 대상
스페인어에서 이 단어는 어떤 것의 시작과 끝을 정확히 보여주고 싶을 때 사용합니다. 항상 대상(표시하는 대상)이 필요합니다.
Limitar vs. Delimitar
Mistake: “경계를 그리다는 의미로 'limitar'를 사용하는 것.”
Correction: 'delimitar'는 경계를 정의하는 데 사용하고, 'limitar'는 사람의 행동을 제한하는 데 사용합니다. 예를 들어, 'delimitar el jardín'(정원의 가장자리를 표시하다) vs 'limitar el tiempo'(시간을 제한하다)입니다.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.