How to Say "공개되다" in Spanish
The Spanish word for “공개되다” is “trascender” — C1 level.
Korean → SpanishC1
verbC1formal
비밀이 드러나다

Examples
La noticia del divorcio trascendió ayer.
그 이혼 소식은 어제 새어 나왔습니다.
No queremos que este secreto trascienda a la opinión pública.
우리는 이 비밀이 공개되는 것을 원치 않습니다.
뉴스 맥락에서의 사용
뉴스에서 이 단어를 사용할 때, '뉴스'나 '사건'이 새어 나가는 주체이기 때문에 단수 형태인 'it'으로 자주 사용됩니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.