Inklingo

How to Say "과부하" in Spanish

The Spanish word for과부하is sobredosisB2 level.

Korean → SpanishB2
nounB2
정보, 업무 또는 감각 입력의
책, 서류, 폴더 더미에 완전히 파묻혀 있는 작은 단순한 인물이 나무 책상에 앉아 있는 모습으로 정보 과부하를 상징합니다.

Examples

Después de tres horas de noticias, tuve una sobredosis de información política.

3시간의 뉴스를 본 후, 나는 정치 정보 과부하를 겪었습니다.

La película era una sobredosis de efectos especiales y poco argumento.

그 영화는 특수 효과 과잉에 줄거리는 거의 없었습니다.

비유적 사용

'Sobredosis'는 전치사 'de'(~의)와 함께 거의 모든 것의 원치 않는 과잉을 묘사하는 데 사용할 수 있습니다. 예를 들어 'una sobredosis de reuniones'(회의 과다)와 같이 사용할 수 있습니다.

Related Translations

Learn Spanish with Inklingo

Interactive stories, personalized learning, and more.