How to Say "그들이 나갔다" in Spanish
The Spanish word for “그들이 나갔다” is “salieron” — A1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Examples
Los bomberos salieron de la estación rápidamente.
소방관들이 역을 빠르게 떠났습니다.
Ustedes salieron del cine antes de que terminara la película.
너희들은 영화가 끝나기 전에 영화관을 떠났다.
Las tortugas marinas salieron del cascarón al mismo tiempo.
바다거북이 동시에 껍질에서 나왔다.
단순 과거 시제 (원형)
이 형태('salieron')는 떠나는 행위가 과거의 특정 시점에 완료되었음을 나타냅니다. 이것은 끝난 사건입니다. 예를 들어, '손님들이 자정에 떠났다.'와 같습니다.
전치사 사용
장소를 떠나는 것에 대해 말할 때는 항상 'salir' 바로 뒤에 'de' (의/에서)를 사용합니다: 'Salieron de la reunión' (그들은 회의에서 나왔다).
물건을 두고 가는 것
Mistake: “Salieron su equipaje en el aeropuerto. (salir의 잘못된 사용)”
Correction: Dejaron su equipaje en el aeropuerto. ('무엇을 두고 가다'는 'dejar'를 사용하고, '장소를 떠나다'는 'salir'를 사용합니다.)
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.