How to Say "그를 빼내다" in Spanish
The Spanish word for “그를 빼내다” is “sacarlo” — A1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Examples
Tienes que sacarlo del horno antes de que se queme.
타기 전에 오븐에서 그것을 꺼내야 해요.
Si el problema persiste, tenemos que sacarlo de raíz.
문제가 계속되면, 뿌리부터 뽑아내야 합니다 (완전히 제거해야 합니다).
Voy a intentar sacarlo de la cárcel con un buen abogado.
좋은 변호사를 써서 그를 감옥에서 빼내려고 노력할 거예요.
구조: 동사 + 대명사
이 단어는 기본 동사 'sacar'에 '그것(남성형 명사일 경우)' 또는 '그'를 의미하는 작은 단어 'lo'가 붙은 형태입니다. 동사가 원형(부정사)일 때 이 구조는 필수적입니다.
위치 규칙
대명사 'lo'와 같은 대명사는 세 가지 형태에만 붙일 수 있습니다: 기본 동사(여기서는 부정사), '-ing' 형태(현재분사: 'sacándolo'), 또는 긍정 명령문('¡Sácalo!').
대명사 위치 오류
Mistake: “Lo sacar necesito.”
Correction: Necesito sacarlo. 동사가 두 개 있을 때(예: '나는 그것을 꺼낼 필요가 있다'), 대명사 'lo'는 첫 번째 동사 앞에 오거나('Lo necesito sacar') 두 번째 동사에 붙여야 합니다('Necesito sacarlo').
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.